Ochrona danych osobowych
Oskar Apartments
Scheibe 25
6167 Neustift im Stubaital
Korzystamy z poniższych danych, gdy zawierasz z nami umowę:
Dane podstawowe:
Rodzina i imię, pełny adres, wszystkie dane kontaktowe (np. adres e-mail, numer telefonu), informacje o charakterze i treści naszej umowy.
Inne dane osobowe, które Ty lub osoby trzecie udostępniasz nam za Twoją zgodą lub w inny sposób podczas inicjowania umowy, w trakcie trwania uwowy (np. W celu wydania karty gościa) lub w celu wypełnienia obowiązków prawnych:
Data urodzenia lub wiek, stan cywilny, płeć, zawód, dane osobowe, dane bankowe, upoważnienie do podpisywania lub reprezentowania, wiążące umowy, okresy wypowiedzenia / anulowania lub inne informacje o sobie, które nam przekazałeś.
Korzystanie z usługodawców kontraktowych
Ochrona Twoich danych jest dla nas ważna. Nawet jeśli korzystamy z procesora Easy Booking, upewniamy się, że realizacja zamówienia odbywa się na terenie Unii Europejskiej.
Dane meldunkowe
1. Wymóg zameldowania
Zgodnie z austriacką ustawą o rejestracji jesteś zobowiązany do zameldowania się u nas przy użyciu danych określonych w art. 5 i 10 ustawy o rejestracji. Dotyczy to następujących danych:
Imię i nazwisko, data urodzenia, płeć, narodowość, kraj pochodzenia, adres wraz z kodem pocztowym oraz – w przypadku gości zagranicznych – rodzaj, numer, sala wystawowa i organ wydający dokument podróży, a także data przyjazdu i wyjazdu.
1.2. Spis gości
Będziemy przechowywać te dane w spisie gości ze względu na obowiązek prawny nałożony na nas zgodnie z art. 19 rozporządzenia wykonawczego do ustawy o rejestracji i przechowywać je przez okres 7 (siedmiu) lat, chyba że będą przetwarzane dłużej do innych celów, o których będzie mowa w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych.
[Tylko w przypadku elektronicznego spisu gości] Spis gości jest prowadzony przez nas elektronicznie, a dane przekazujemy do procesora IT. Dzięki temu dane są zapisywane lokalnie. Transfer do kraju trzeciego nie ma miejsca.
1.3. Przekazywanie danych
Kategorie danych „Przyjazd”, „Wyjazd” powiązane z krajem pochodzenia są przekazywane do gminy, w której znajduje się nasze zakwaterowanie, zgodnie z sekcją 6 rozporządzenia o statystyce turystycznej. Również stowarzyszenie turystyczne [podać dokładną nazwę], do którego należymy i / lub gmina, musi otrzymać zbiorcze dane o łącznej liczbie noclegów i osobach zobowiązanych do zapłacenia podatku turystycznego. Odbywa się to na podstawie § 9 tyrolskiej ustawy o podatku pobytowym.
1.4. Podstawa prawna przetwarzania
Przetwarzanie zgodnie z powyższymi punktami 1.1 do 1.3 opiera się na Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wypełnienie obowiązków prawnych).
1.5. Dodatkowy transfer danych do gminy.
Ponadto przekazujemy Państwa kod pocztowy i rok urodzenia (w formie pseudonimicznej lub zanonimizowanej) do celów statystycznych w celu tworzenia i oceny statystyk pochodzenia i wieku przez stowarzyszenie turystyczne do naszej gminy i naszej TVB. Przekazywanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e (zadanie w interesie publicznym) i lit. f (nadrzędny prawnie uzasadniony interes) RODO. Możesz w każdej chwili sprzeciwić się temu z przyczyn wynikających z Twojej szczególnej sytuacji (art. 21 ust. 1 RODO).
2. Karta gościa
1. Ogólne
Masz możliwość skorzystania z karty gościa. Karta gościa zapewnia zniżki i / lub usługi w różnych firmach w regionie (np. Bilety ulgowe). Karta gościa jest ważna na czas pobytu u nas.
2. Wydanie karty gościa
Karta gościa jest wydawana i wydawana przez kwaterodawcę tylko na Państwa życzenie. W zależności od systemu kart gościa używanego przez biuro turystyczne i / lub dostawcę zakwaterowania, ma ona postać
• elektronicznie wygenerowana karta gościa,
• ręcznie utworzona karta gościa lub
• kopia formularza rejestracyjnego
wystawiany.
2.3. Przetwarzane dane osobowe
Następujące dane osobowe, które wynikają z danych rejestracyjnych (patrz punkt 1 powyżej), są przetwarzane zarówno dla wygenerowanej elektronicznie, jak i ręcznie utworzonej karty gościa:
Imię, nazwisko, data urodzenia i długość pobytu (przyjazd / wyjazd), kraj pochodzenia, kod pocztowy.
Jeśli karta gościa została wydana w formie „dowodu rejestracyjnego”, będzie zawierać treść zgodnie z art. 5 w połączeniu z art. 9 ustawy o rejestracji (patrz również sekcja 1.1 powyżej). W takim przypadku nie ma elektronicznego przetwarzania na potrzeby karty gościa.
W przypadku korzystania z karty gościa przetwarzane są również następujące dane osobowe: dane dotyczące cyklu użytkowania danej karty, korzystania z usług, rezerwacji, rejestracji transakcji, danych rozliczeniowych, odniesienia do danych rejestracyjnych i dostawcy zakwaterowania.
Dane są potrzebne do ustalenia tożsamości karty gościa z jednej strony, az drugiej strony okresu ważności karty gościa u danego usługodawcy, a także do rozliczenia rabatów między usługodawcami, biurem turystycznym i, w razie potrzeby, podmiotami oferującymi noclegi.
2.4. Podstawa prawna
Przetwarzanie danych na potrzeby karty gościa odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub, jeśli karta gościa jest elementem świadczenia usługi w ramach umowy o nocleg, w celu wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) ).
W każdej chwili możesz odwołać swoją zgodę ustnie przed kwaterą lub pisemnie na adres e-mail [•].
2.5. Obsługa systemu kart gości
System kart gości jest obsługiwany przez lokalne stowarzyszenie turystyczne („TVB”). Zaangażowani są również lokalni dostawcy zakwaterowania i firmy lokalne („usługodawcy”).
Dane przetwarzane dla karty gościa zostaną usunięte po 48 (czterdziestu ośmiu) miesiącach.
2.6. Odbiorca danych
Dane przetwarzane na potrzeby karty gościa są pobierane przez lokalne biuro turystyczne w celu rozliczenia usługodawców i / lub dostawców zakwaterowania.
Poszczególni usługodawcy, którzy na podstawie karty gościa świadczą usługi w obniżonej cenie, otrzymają również dane, jeśli korzystasz z usług kart gościa dla tych firm.
Aby skorzystać ze zniżek, należy okazać odpowiednią kartę gościa, na której dane są pokazane usługodawcy, a tym samym ujawnić je samodzielnie. Następnie przedsiębiorca sprawdza, zwykle odczytując kod kreskowy z karty gościa i przesyłając dane kodu kreskowego do naszego procesora IT, czy jest (nadal) ważny. Przedsiębiorcy przekazywane są również dane osobowe, w szczególności dane osobowe (w celu sprawdzenia tożsamości i daty urodzenia).
Jeżeli karta gościa została wydana w formie „dowodu rejestracyjnego”, sprawdzi jej ważność za pomocą kopii „dowodu rejestracyjnego”.
3. Inne przetwarzanie Twoich danych
Zasadniczo przetwarzamy tylko te dane, które są absolutnie niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy. Jeżeli wyraziłeś na to zgodę, będziemy przetwarzać Twoje dane, abyśmy mogli przesyłać Ci informacje o naszych usługach do czasu cofnięcia zgody. Korzystamy z następujących kanałów komunikacji, jeśli nam to podałeś:
Telefon, e-mail, SMS, poczta lub kanały mediów społecznościowych.
4. Usunięcie danych
Twoje dane podstawowe i inne dane osobowe zostaną usunięte, jeśli nie będą już potrzebne do realizacji celu, dla którego były przechowywane – zwykle po 7 (siedmiu) latach – lub jeśli przechowywanie stanie się niedopuszczalne ze względów prawnych.
Zamiast usunięcia danych można je również zanonimizować, co oznacza, że wszelkie odniesienia osobiste są nieodwracalnie usuwane.
{Jeśli używane są osobiste pliki cookie}
5. Pliki cookie
Nasza strona internetowa wykorzystuje tzw. Pliki cookies. Są to małe pliki tekstowe, które są zapisywane na Twoim urządzeniu za pomocą przeglądarki. Nie szkodzą.
Używamy plików cookie, aby nasza oferta była przyjazna dla użytkownika. Niektóre pliki cookie pozostają na Twoim urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz. Umożliwiają nam rozpoznanie Twojej przeglądarki przy następnej wizycie.
Jeśli tego nie chcesz, możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o ustawieniach plików cookie i zezwalasz na to tylko w indywidualnych przypadkach.
Dezaktywacja plików cookie może ograniczyć funkcjonalność naszej strony internetowej.
{Podczas korzystania z narzędzi do analizy sieci, takich jak Google Analytics, eTracker itp.}
}
6. Analiza internetowa
Nasza strona internetowa korzysta z funkcji usługi analizy sieci… [nazwa narzędzia i firmy dostawcy, w tym siedziba firmy, w tym informacje o tym, czy dane są przesyłane do (pozaeuropejskiego) państwa trzeciego]. W tym celu wykorzystywane są pliki cookie, które umożliwiają analizę korzystania z serwisu przez Twoich użytkowników. Wygenerowane w ten sposób informacje są przesyłane na serwer dostawcy i tam przechowywane.
Możesz temu zapobiec, ustawiając przeglądarkę tak, aby nie zapisywała plików cookie. Zawarliśmy odpowiednią umowę o przetwarzanie umowy z dostawcą.
{Jeśli newsletterjest oferowany do subskrypcji, zastosuj go również w odpowiednim punkcie menu lub linku do niniejszych informacji o ochronie danych}
7. Newsletter
Możesz zapisać się do naszego newslettera za pośrednictwem naszej strony internetowej. W tym celu potrzebujemy Twojego adresu e-mail oraz Twojej deklaracji wyrażenia zgody na otrzymywanie newslettera.
{Jeśli zbierane są dalsze dane:} W celu dostarczenia ukierunkowanych informacji zbieramy i przetwarzamy również dobrowolnie podane informacje dotyczące obszarów zainteresowań, daty urodzenia i kodu pocztowego […].
{Z podwójną zgodą:} Gdy tylko zarejestrujesz się w celu otrzymywania newslettera, wyślemy Ci wiadomość e-mail z potwierdzeniem z linkiem do potwierdzenia rejestracji.
W każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji biuletynu. Rezygnację prosimy przesyłać na następujący adres e-mail: [Wpisz swój adres e-mail]. Wówczas niezwłocznie usuniemy Twoje dane w związku z wysyłką newslettera.
8. Social Media Plug-Ins {jeśli używane są kanały mediów społecznościowych}
Operator używa na swojej stronie tzw. „wbudowanych” Social Media Plug-Ins (interfejsów do sieci społecznościowych). Kiedy odwiedzasz stronę internetową, system automatycznie łączy się z odpowiednią siecią społecznościową dzięki integracji wtyczek i przekazuje dane (adres IP, wizyta na stronie itp.).
Przekazywanie danych odbywa się bez żadnych działań i poza odpowiedzialnością operatora. Użytkownik może zapobiec takiemu przekazywaniu danych, wylogowując się z odpowiednich sieci społecznościowych przed odwiedzeniem strony internetowej. Serwis społecznościowy może przypisywać określone dane do profilu aktywności użytkownika za pomocą automatycznego przesyłania danych tylko wtedy, gdy użytkownik jest „zalogowany”.
Dane przesyłane automatycznie są wykorzystywane wyłącznie przez operatorów sieci społecznościowych, a nie przez operatora. Dalsze informacje na ten temat, w tym treść gromadzenia danych przez sieci społecznościowe, można znaleźć bezpośrednio na stronie internetowej odpowiedniej sieci społecznościowej. Można tam również dostosować ustawienia prywatności.
Sieci społecznościowe zintegrowane na stronie internetowej to: [Uwaga: wybierz odpowiednie]
Facebook („Lubię to“)
Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, CA, 94304, USA
Twitter
Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA
Google („+1“)
Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Instagram
Instagram, LLC Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA
9. W związku z przetwarzaniem Twoich danych możesz dochodzić następujących praw:
1. Prawo do informacji: Masz prawo dowiedzieć się od nas, czy iw jakim zakresie przetwarzamy Twoje dane.
Osoba kontaktowa / osoba odpowiedzialna:
Christina Holzknecht, Scheibe 25, 6167 Neustift, +43 699 110 072 23
2. Twoje prawa
Zasadniczo masz prawo do informacji, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia danych, odwołania i sprzeciwu. Jeżeli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych narusza przepisy o ochronie danych lub Twoje roszczenia dotyczące ochrony danych zostały naruszone w jakikolwiek inny sposób, możesz wnieść skargę do organu nadzorczego. W Austrii jest to organ ochrony danych.
3. Prawo do odwołania: Jeśli uważasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza austriackie lub europejskie prawo o ochronie danych, skontaktuj się z nami, abyśmy mogli wyjaśnić wszelkie Twoje pytania. Oczywiście masz prawo złożyć skargę do austriackiego organu ochrony danych lub organu nadzorczego w UE.
10. Potwierdzenie tożsamości:
Aby chronić Twoje prawa i prywatność, w przypadku wątpliwości mamy prawo zażądać potwierdzenia tożsamości.
11. Dochodzenie praw do opłaty:
Jeśli zgłosisz jedno z powyższych praw, które jest oczywiście nieuzasadnione lub szczególnie częste, jesteśmy uprawnieni do naliczenia odpowiedniej opłaty manipulacyjnej lub odmowy rozpatrzenia wniosku.
12. Obowiązek współpracy:
W ramach naszego obowiązku współpracy jesteśmy zobowiązani do podania danych na żądanie zgodnie z przepisami ustawowymi (np. BAO, Ustawa o rejestracji, ZPO, StPO, …).
13. Okres ważności:
Niniejsze oświadczenie o ochronie danych obowiązuje od 25 maja 2018 roku i zastępuje dotychczasowe przepisy o ochronie danych.